Grados de acero para tuberías de revestimiento OCTG

La norma API 5CT es el estándar principal para revestimiento y tubería de pozos petrolíferos. Define grados de acero (como J55, N80, P110) con diferentes niveles de resistencia y resistencia a la corrosión. Este artículo compara los grados de acero comunes para revestimiento y ofrece orientación para la selección en diferentes condiciones de pozo.

▶ Nota: La mayoría de los revestimientos de pozos petrolíferos utilizan tubería de acero sin costura. El revestimiento ERW se limita a pozos poco profundos y de baja presión.

Tipos de tubería de revestimiento OCTG:

La tubería de revestimiento OCTG se fabrica en diversos grados, cada uno con características únicas, para satisfacer las necesidades de aplicaciones específicas. La norma API 5CT clasifica la tubería de revestimiento petrolífero en diferentes grados de acero. Los grados de acero más comunes para la tubería de revestimiento OCTG incluyen API J55, API K55, API L80, API N80, API P110 y API Q125. Estos grados de acero presentan diferentes resistencias a la tracción y límites elásticos para cumplir con los distintos requisitos de uso.

Comparación de los grados de acero más comunes para tuberías de revestimiento según la norma API 5CT:

El número en la designación de cada grado (por ejemplo, el «80» en N80) representa el límite elástico mínimo expresado en miles de psi (ksi). Este es el indicador clave de la capacidad de la tubería para soportar las cargas de fondo de pozo sin sufrir deformaciones permanentes. Comprender este aspecto permite a los ingenieros ajustar la resistencia del revestidor a las condiciones reales del pozo.

Nota: YS = Límite elástico, TS = Resistencia a la tracción. 1 MPa ≈ 145 psi.

Analicemos estos grados con más detalle:

API J55

La tubería de revestimiento API J55 es un grado de uso general, el más utilizado en pozos de petróleo y gas. Se caracteriza por su asequibilidad y versatilidad. Generalmente se elige cuando el costo es el factor principal. La tubería de revestimiento J55 tiene propiedades de límite elástico y resistencia a la tracción relativamente bajas, que oscilan entre 55 000 psi y 80 000 psi, respectivamente. Se utiliza con frecuencia en pozos poco profundos que requieren una contención de presión moderada o cuando existe poco riesgo de corrosión por sulfuro de hidrógeno.

API K55

La tubería de revestimiento K55 es ligeramente más resistente que la J55 y se clasifica como de resistencia media. Es la más adecuada para pozos poco profundos con requisitos de contención y corrosión menos estrictos. También es más duradera y puede soportar mayor presión que la J55. Tiene un límite elástico promedio de 55 000 psi y una resistencia a la tracción promedio de 80 000 psi. Se utiliza con frecuencia en pozos terrestres que requieren una resistencia a la tracción y un límite elástico medios.

API L80

La tubería de revestimiento L80 tiene mayor resistencia que las tuberías J55 y K55. Combina resistencia y tenacidad, lo que la hace especialmente adecuada para entornos ácidos con sulfuro de hidrógeno. Su resistencia al azufre se centra principalmente en la corrosión bajo tensión por sulfuro, en lugar de proporcionar una resistencia integral a la corrosión. La L80 es una opción común para tuberías de revestimiento y producción en yacimientos de petróleo y gas con contenido de azufre.

La L80 se divide en L80-1, L80-9Cr y L80-13Cr. Todas tienen las mismas propiedades mecánicas y condiciones de suministro. Las diferencias radican en sus aplicaciones, la dificultad de producción y el precio. La L80-1 es el tipo estándar, mientras que la L80-9Cr y la L80-13Cr son tuberías de alta resistencia a la corrosión, difíciles de producir y costosas, que se utilizan típicamente en pozos petrolíferos altamente corroídos.

El L80 también presenta un límite de dureza controlado de ≤23 HRC. Este control de la dureza es lo que confiere al L80 su resistencia al agrietamiento por tensión por sulfuros (SSC) en entornos que contienen H₂S.

API N80

La tubería de revestimiento N80 es de mayor grado que la L80, y ofrece una resistencia y un rendimiento superiores en pozos de profundidad media y entornos de presión convencionales. Es el acero de uso general más utilizado en perforaciones terrestres y marinas. Su límite elástico promedio es de 85 000 psi y su resistencia a la tracción promedio es de 100 000 psi. El N80 no es resistente al sulfuro de hidrógeno; en entornos con presencia de azufre, se deben seleccionar aceros resistentes al azufre, como el L80.

El N80 está disponible en dos tipos: N80-1 y N80Q.
N80-1: Tipo estándar con tratamiento térmico de normalización, que garantiza una tenacidad básica mediante la prueba de impacto Charpy, adecuado para condiciones de operación convencionales.
N80Q: Tipo de alto rendimiento con tratamiento de temple y revenido a alta temperatura, que presenta una microestructura más uniforme y mejores propiedades mecánicas generales, adecuado para aplicaciones en pozos profundos que requieren mayor resistencia y tenacidad.

API P110

El revestimiento P110 es un acero de alta resistencia comúnmente utilizado en pozos profundos y entornos de alta presión. Combina alta resistencia con buena ductilidad, con un límite elástico promedio de 105 000 psi y una resistencia a la tracción promedio de 125 000 psi. Adecuado para pozos profundos y aplicaciones de alta presión. Nota: El acero P110 no resiste la corrosión por sulfuro de hidrógeno; se debe tener precaución o tomar otras medidas de protección en ambientes que contengan azufre.

Desde el punto de vista químico, el P110 es un acero aleado 30CrMo (que contiene entre un 0,80 % y un 1,10 % de Cr y entre un 0,15 % y un 0,25 % de Mo), mientras que los grados J55 y N80 presentan un menor contenido de aleación. Esto significa que el P110 alcanza una mayor resistencia gracias a una mayor cantidad de elementos de aleación, pero también conlleva costes más elevados y requiere una manipulación cuidadosa en condiciones de servicio con presencia de compuestos ácidos.

API Q125

La tubería de revestimiento Q125 es un producto de primera calidad con una resistencia y ductilidad excepcionales. Se suele seleccionar para aplicaciones exigentes, como profundidades extremas y altas presiones. Tiene un límite elástico promedio de 125 000 psi y una resistencia a la tracción promedio de 150 000 psi. Se utiliza con mayor frecuencia en pozos marinos, pero también se puede encontrar en algunos pozos terrestres.

Grados de acero para tuberías de revestimiento de petróleo: Cómo elegir correctamente?

● Pozos poco profundos, baja presión, sin corrosión: Elija J55 o K55 para obtener el menor costo.
● Pozos de profundidad media, presión convencional: Elija N80 para obtener la mejor relación costo-rendimiento.
● Ambientes con H₂S: Independientemente de la profundidad del pozo, se deben seleccionar aceros resistentes al azufre, como el L80.

● Pozos profundos, alta presión: Elija P110 o Q125.

Costo y disponibilidad: Las tuberías de revestimiento J55 y N80 son grados de acero comunes, fácilmente disponibles en inventario y con plazos de entrega cortos. La tubería P110 es más costosa y puede requerir fabricación a medida para ciertas especificaciones. Los ingenieros deben evitar el sobrediseño, eligiendo la opción más rentable que cumpla con los requisitos del proyecto.

Un ingeniero debe determinar el grado de acero y el espesor de pared específicos basándose en cálculos de resistencia.

Preguntas frecuentes (FAQ):

P1: Son OCTG y revestimiento el mismo concepto?

No. OCTG es la abreviatura de "Oil Country Tubular Goods" (Productos Tubulares para la Industria Petrolera), un término general que engloba tres categorías principales de productos: revestimiento, tubería y tubería de perforación. El revestimiento es solo una parte de OCTG y se utiliza para construir la estructura del pozo; la tubería se utiliza para transportar petróleo y gas durante la fase de producción; y la tubería de perforación se utiliza para transmitir torsión y suministrar fluido de perforación durante la perforación.

Los tres corresponden a diferentes estándares API:
Revestimiento y tubería: Siguen la norma API 5CT
Tubería de perforación: Sigue la norma API 5DP

P2: Utilizan la tubería de perforación y el revestimiento el mismo grado de acero?

No del todo. Aunque ambos pertenecen a la categoría OCTG, están sujetos a diferentes sistemas de normas:
● Grados de acero para revestimiento comúnmente utilizados: J55, K55, N80, L80, P110, Q125 (API 5CT)
● Grados de acero para tubería de perforación comúnmente utilizados: E75, X95, G105, S135, V150 (API 5DP)

Los números en el grado del acero para tubería de perforación también representan la resistencia mínima a la fluencia (p. ej., S135 es 135 000 psi), pero la tubería de perforación debe soportar cargas complejas como torsión, tensión y flexión durante la perforación. Sus requisitos de diseño y pruebas de rendimiento difieren de los del revestimiento. El revestimiento se utiliza principalmente para soportar la presión radial y la presión interna del fluido de la formación, mientras que la tubería de perforación se centra más en la resistencia a la torsión, la flexión y la fatiga. No se pueden usar indistintamente.

P3: Cuál es la diferencia entre J55 y K55?

J55 y K55 tienen la misma resistencia a la fluencia, 55 000 psi. La principal diferencia radica en la resistencia a la tracción: K55 requiere una resistencia a la tracción mayor (≥95 000 psi, mientras que J55 requiere ≥75 000 psi), lo que significa que K55 puede soportar mayores cargas de tracción. En la práctica, si la tubería de revestimiento de un pozo poco profundo está sometida a fuerzas de tracción significativas, se debe priorizar K55.

P4: N80 y L80 tienen la misma resistencia, por qué L80 es más caro?

Tanto N80 como L80 tienen una resistencia a la fluencia de 80 000 psi. La diferencia radica en el proceso de tratamiento térmico y el control de la composición química:

N80: Tratamiento normalizado o normalizado + templado, con un control relativamente menos estricto sobre la composición química y la dureza, lo que resulta en un menor costo.
L80: Tratamiento de temple y revenido, con estrictas limitaciones de dureza (≤23 HRC) y una composición química especialmente diseñada para garantizar la resistencia al agrietamiento por corrosión bajo tensión por sulfuros en ambientes con H₂S.

Estos requisitos adicionales de proceso y control hacen que la fabricación de L80 sea más costosa que la de N80. Por lo tanto, L80 solo es necesario en ambientes que contienen azufre; N80 es más económico para ambientes convencionales.

P5: Cómo determino el grado de acero requerido para mi pozo?

La selección del grado de acero para la tubería de revestimiento debe ser determinada por el ingeniero de perforación con base en cálculos de diseño de resistencia, considerando los siguientes factores:

a. Profundidad del pozo: determina la fuerza de tracción del propio peso de la tubería de revestimiento.
b. Presión de la formación: determina la presión de extrusión externa y la presión interna que la tubería de revestimiento debe soportar.
c. Propiedades del fluido: si contiene medios corrosivos como H₂S y CO₂.
d. Factor de seguridad de diseño: Resistencia a la extrusión recomendada por API ≥1.0, resistencia a la presión interna ≥1.1, resistencia a la tracción ≥1.8.

La selección final debe cumplir con los siguientes requisitos: dentro del rango del factor de seguridad, seleccionar el grado de acero más bajo que cumpla con los requisitos de resistencia para lograr un equilibrio entre seguridad y costo. Si tiene alguna pregunta, consulte con el proveedor de revestimiento (Correo electrónico: info@hu-steel.com) o con la agencia de diseño de perforación.

Leer más: 

● Tabla de tamaños de tuberías de revestimiento OCTG 

● Precio y costo de las tuberías de revestimiento

● Acoplamientos y roscas API para conexión de tuberías de producción y revestimiento

● Revestimiento P110 vs. L80 vs. T95: qué grado elegir para servicio en ambiente ácido?