Especificación de tubería ASTM A795

ASTM A795/A795M - Especificación estándar para tubería de acero soldada y sin costura, negra y galvanizada por inmersión en caliente, para protección contra incendios

Esta especificación cubre tubería de acero soldada y sin costura, negra y galvanizada por inmersión en caliente, para protección contra incendios. La tubería puede doblarse, pero no está diseñada para doblarse a temperatura ambiente si el diámetro interior de la curvatura es inferior a doce veces el diámetro exterior de la tubería. El acero debe cumplir con la composición química requerida. Cada tramo de tubería se someterá a una prueba hidrostática sin fugas a través de la pared. Como alternativa a la prueba hidrostática, y si el comprador lo acepta, cada tubería se someterá a una prueba eléctrica no destructiva. Finalmente, se realizará una prueba de aplanamiento en la tubería, de acuerdo con las especificaciones para tuberías soldadas por resistencia eléctrica y tuberías soldadas en horno.

Diámetros de tubería ASTM A795: de 1/2" a 10" (DN 15 a DN 250).

Dimensiones y peso:
1. Tubería contra incendios ligera de pared gruesa (Schedule 10/10A)

NPS	DN	OD (mm)	WT (mm)	Peso (kg/m)
3/4″	20	26.7	2.11	1.28
1″	25	33.4	2.77	2.09
1¼″	32	42.2	2.77	2.69
1½″	40	48.3	2.77	3.11
2″	50	60.3	2.77	3.93
2½″	65	73.0	3.05	5.26
3″	80	88.9	3.05	6.46
4″	100	114.3	3.05	8.37
6″	150	168.3	3.40	13.85
8″	200	219.1	4.78	25.26
10″	250	273.1	4.78	31.62

2. Tubería estándar de pared gruesa contra incendios (Schedule 30/40)

NPS	DN	OD (mm)	WT (mm)	Peso (kg/m)
1/2″	15	21.3	2.77	1.27
3/4″	20	26.7	2.87	1.69
1″	25	33.4	3.38	2.50
1¼″	32	42.2	3.56	3.39
1½″	40	48.3	3.68	4.05
2″	50	60.3	3.91	5.44
2½″	65	73.0	5.16	8.63
3″	80	88.9	5.49	11.29
4″	100	114.3	6.02	16.07

Tipos de tubería y tratamientos superficiales:

a. Por condición superficial:
Tubería negra: Sin recubrimiento, generalmente marcada con pintura roja anticorrosiva, adecuada para sistemas de rociadores contra incendios en interiores;
Tubería galvanizada en caliente: Recubierta de zinc para protección contra la corrosión, adecuada para exteriores, ambientes húmedos o corrosivos.

b. Por proceso de fabricación:
Soldadura por resistencia eléctrica (ERW): La opción más común y rentable, la opción principal para mangueras contra incendios de diámetro pequeño y mediano;
Sin costura: Mayor costo, menos común en aplicaciones especiales.

c. Clasificación por serie de espesor de pared
Serie de pared delgada: Schedule 10 / 10A
Serie de pared estándar: Schedule 30 / 40
Serie de pared gruesa: Schedule 80

Métodos de conexión: 

Se permiten diferentes métodos de conexión según la serie de espesor de pared de la tubería:
Tubería de pared delgada para extinción de incendios (SCH 10/10A): Adecuada para ranuras laminadas, conexiones soldadas y accesorios de extremo plano.
Tubería estándar de alta resistencia para extinción de incendios (SCH 30/40): Adecuada para ranuras cortadas o laminadas, conexiones roscadas, conexiones soldadas y accesorios de extremo plano.
Serie de pared gruesa (SCH 80): Opcional, para sistemas de alta presión.

Para tamaños de tubería fuera de las tablas estándar, el método de conexión debe ser compatible con el tamaño de la tubería. Consulte ASME B36.10 y B36.19 para obtener una lista completa de tamaños estándar de tubería de pared delgada.

Pruebas e inspección:
Para garantizar la integridad y seguridad de la tubería, cada tubo de acero debe someterse a pruebas rigurosas:

Prueba de presión hidráulica: Cada sección de tubo de acero se someterá a una prueba de presión hidráulica, sin permitirse fugas.
Ensayos eléctricos no destructivos (END): Con la aprobación del comprador, se pueden utilizar métodos de END (como la prueba de corrientes inducidas) como alternativa a la prueba de presión hidráulica.
Prueba de aplanamiento: El tubo de acero se someterá a una prueba de aplanamiento según las normas pertinentes para tubos soldados por resistencia y tubos soldados en horno, para verificar su capacidad de deformación plástica.
Inspección de soldaduras: Los tubos soldados por resistencia y los tubos soldados por láser deben cumplir con los requisitos de END (ensayos no destructivos) de las normas, generalmente una inspección de soldaduras del 100 %.

Principales áreas de aplicación:

● Sistemas de rociadores automáticos: Redes de rociadores en edificios de oficinas, centros comerciales, plantas industriales y hospitales;
● Sistemas de hidrantes y columnas verticales: Tuberías principales de suministro de agua contra incendios en edificios;
● Sistemas de columnas verticales secas/húmedas para edificios de gran altura: Sistemas de columnas verticales secas o tuberías secas;
● Sistemas de distribución de agua contra incendios: Líneas de distribución de agua contra incendios que requieren protección contra la corrosión galvanizada;
● Redes industriales de protección contra incendios: Redes de hidrantes y sistemas de rociadores dentro de los sistemas de seguridad industrial.

ASTM A795 y ASTM A53:

Dimensiones de comparación	ASTM A795 (Solo para protección contra incendios)	ASTM A53 (Tubería de uso general)
Aplicación de diseño	Específicamente para sistemas de protección contra incendios;	Uso general para agua, gas, vapor, estructuras, protección contra incendios, etc.
Rango de especificaciones	NPS 1/2″ – 10″	NPS 1/8″ – 26″
Serie de espesor de pared	SCH 10/10A, 30/40	SCH 5, 10, 20, 30, 40, 80, etc.
Requisito de rectitud	≤ 0,25 % Longitud de la tubería	Sin requisitos especiales
Inspección de soldaduras	Ensayos no destructivos al 100 % de las soldaduras	Ensayos bajo demanda.
Rango de temperatura	-20 °C ~ +50 °C	-30 °C ~ +80 °C

Certificación FM:
FM 1630. Esta es una de las normas de certificación internacionales más prestigiosas para tuberías de protección contra incendios. Obtener esta certificación significa:

● La tubería de acero ha superado pruebas extremas, como resistencia a la presión, vida útil prolongada y simulación de incendio real.
● Las tuberías ASTM A795 con certificación FM son el producto preferido para proyectos internacionales de ingeniería de protección contra incendios.

Lista de confirmación de compra:

Norma y versión: ASTM A795/A795M: 2021
Dimensiones: NPS, serie de espesor de pared (SCH 10/40/80)
Tratamiento superficial: Tubería negra / Galvanizado en caliente
Requisitos de certificación: ¿Se requiere certificación FM 1630 o UL?
Tratamiento de los extremos: Extremo liso / Roscado / Ranurado
Requisitos de longitud: Longitud aleatoria simple (6-7 m) / Longitud aleatoria doble (12-14 m)
Requisitos de recubrimiento: Código de color (p. ej., pintura roja ignífuga), espesor de la película (recomendado ≥30 μm)

Preguntas frecuentes:

1. A qué tuberías de acero se aplica la norma ASTM A795?
La norma ASTM A795 se aplica a tuberías de acero soldadas y sin costura, negras y galvanizadas en caliente (zincadas), utilizadas en sistemas de protección contra incendios. Las tuberías se pueden fabricar mediante soldadura por resistencia (ERW/soldadura de alta frecuencia), soldadura en horno o procesos sin costura, sin juntas.

Existen dos tipos principales de superficie: tuberías de acero negro (sin recubrimiento, para sistemas de rociadores interiores) y tuberías de acero galvanizado en caliente (zincadas para protección contra la corrosión, para exteriores o ambientes húmedos).

2. Cuál es el rango de tamaños de las tuberías de acero ASTM A795?
La norma abarca tamaños de tuberías de acero desde NPS 1/2 hasta NPS 10 (DN 15 a DN 250), con espesores de pared que cumplen con las especificaciones de las Tablas 1 (Tuberías ligeras para protección contra incendios) y 2 (Tuberías estándar para protección contra incendios) de la norma. Si los clientes requieren tuberías de acero con otros espesores de pared, se pueden suministrar siempre que el diámetro exterior cumpla con las especificaciones de la Tabla 2 y con todos los demás requisitos de la norma.

3. Cuáles son las diferencias en los requisitos de ensayo entre ASTM A795 y ASTM A53? 

ASTM A795 es una norma diseñada específicamente para sistemas de protección contra incendios, con requisitos de ensayo optimizados para aplicaciones de protección contra incendios. En comparación con la norma de tuberías de uso general ASTM A53:

A795 tiene requisitos más estrictos para la inspección de soldaduras, que generalmente exigen un 100 % de ensayos no destructivos de las soldaduras; la norma de ensayo hidrostático está diseñada específicamente para los requisitos de presión de los sistemas de protección contra incendios; y A795 también añade requisitos opcionales para certificaciones específicas de protección contra incendios, como FM 1630.

4. Qué grado chino corresponde al grado B de ASTM A795?
La norma ASTM A795 Grado B (tubería negra y tubería de acero soldada galvanizada en caliente) generalmente corresponde a la norma china GB/T 3091, denominada Q235B-3. La equivalencia entre ambas se refleja principalmente en:

Propiedades mecánicas comparables (la Q235B tiene un límite elástico de 235 MPa, mientras que la A795 tiene 205 MPa; la Q235B es ligeramente superior); ambos sistemas dimensionales se basan en tablas de espesor de pared y son adecuados para sistemas de rociadores contra incendios.

Leer más: Tubería de acero negro SCH 40 o Diferencia entre tuberías MS y GI