API 5L PSL2 (Especificación de Producto Nivel 2) es una norma para tuberías de acero (sin costura y soldada) desarrollada por el Instituto Americano del Petróleo (API), adecuada para el transporte de fluidos a alta presión, como petróleo y gas natural. En comparación con PSL1, PSL2 presenta requisitos más estrictos en cuanto a composición química, propiedades mecánicas, resistencia al impacto, ensayos no destructivos, etc., y es adecuada para entornos hostiles como alta presión, baja temperatura y medios corrosivos.
Características principales de API 5L PSL2:
1. Control más estricto de la composición química
a. Menor contenido de azufre (S) y fósforo (P) (S ≤ 0,015 %, P ≤ 0,025 %)
b. Límite de carbono equivalente (CEV) (por ejemplo, acero de grado X70, CEV ≤ 0,45 %)
c. Límite de contenido de elementos de aleación (Nb, V, Ti) (total ≤ 0,15 %)
PSL2 tiene requisitos de composición química más estrictos para garantizar la resistencia a la corrosión y otras propiedades físicas de la tubería.
|
Steel grade |
Yield strength (MPa) |
Tensile strength (MPa) |
Impact energy (0℃, J) |
|
B |
241~448 |
414~758 |
≥41 (longitudinal); ≥27J (transverse) |
|
X42 |
290~496 |
414~758 |
≥41 (longitudinal); ≥27J (transverse) |
|
X52 |
359~531 |
455~758 |
≥41 (longitudinal); ≥27J (transverse) |
|
X70 |
483~621 |
565~827 |
≥41 (longitudinal); ≥27J (transverse) |
|
X80 |
552~690 |
621~827 |
≥101 (longitudinal); ≥68J (transverse) |
El PSL2 tiene requisitos más estrictos en cuanto a propiedades de tracción, energía de impacto, etc. Por ejemplo, para todos los grados de acero, excepto el X80, la energía de impacto promedio a 0 °C del PSL2 es ≥41 J en dirección longitudinal y ≥27 J en dirección transversal; para el grado de acero X80, es ≥101 J en dirección longitudinal y ≥68 J en dirección transversal. Nota: El PSL2 exige que todos los grados de acero se sometan a pruebas de impacto (el PSL1 solo requiere pruebas del X80).
3. Requisitos de ensayos no destructivos (NDT)
El PSL2 requiere ensayos ultrasónicos (UT) o radiográficos (RT) de cada grado de acero para garantizar la ausencia de defectos, mientras que el PSL1 no los requiere.
Los ensayos hidrostáticos son obligatorios (no se permite la sustitución no destructiva).
4. Ensayos adicionales
Ensayo de desgarro por caída de peso (DWTT) (evaluación de la resistencia a la fractura). Inspección metalográfica (evaluación de la uniformidad estructural).
Áreas de aplicación de API 5L PSL2:
API 5L PSL2 se utiliza ampliamente en la industria del petróleo y el gas y es ideal para aplicaciones de tuberías que requieren estándares de calidad más altos. Debido a sus estrictos requisitos de inspección y rendimiento, PSL2 se utiliza generalmente en situaciones con mayores requisitos de resistencia a la corrosión, resistencia a la tracción y resistencia al impacto.
Ejemplos típicos de aplicación:
1. Oleoductos y gasoductos de alta presión (como el gasoducto X80 de la Línea Este China-Rusia).
2. Entornos de baja temperatura (como los gasoductos de GNL, que deben cumplir con una resistencia al impacto de -20 °C).
3. Entornos ácidos (que contienen H₂S, que deben cumplir con las normas NACE MR0175).
4. Oleoductos transfronterizos de larga distancia (como el gasoducto de Asia Central).
Comparación de las diferencias entre API 5L PSL1 y PSL2:
|
Item |
PSL1 |
PSL2 |
|
Steel grade range |
A25~X70 |
B~X80 |
|
Impact test |
Only X80 needs to be tested |
All steel grades are mandatory |
|
Non-destructive testing |
Non-mandatory |
UT/RT testing for each steel grade |
|
Sulfur and phosphorus content |
S≤0.030%, P≤0.030% |
S≤0.015%, P≤0.025% |
|
Upper limit of yield strength |
Unlimited |
Set maximum value (to prevent over-strength embrittlement) |
API 5L PSL1 y PSL2: Cómo elegir?
Si se utiliza en entornos corrosivos de alta presión y baja temperatura (como tuberías en aguas profundas y polares), se prefiere PSL2.
Si se trata de una transmisión convencional de baja presión (como gas ciudad), PSL1 es suficiente.
Nota: Al comprar, el contrato debe indicar "API 5L PSL2" y el tipo de acero (como acero X70).
Read more: Non-destructive testing of Seamless Pipes or API 5L Seamless Line Pipe
Related information